Reseña de la novela ligera My Happy Marriage Volumen 1

Noticias de Anime y Manga Noticias de anime, manga, videjuegos y gaming

 Reseña de la novela ligera My Happy Marriage Volumen 1

mi matrimonio feliz volumen 1



Los padres de Miyo se vieron obligados a casarse con la esperanza de que la fusión de dos familias psíquicas influyentes (dotadas) diera como resultado un niño poderoso. El padre de Miyo, Shinichi, rompió a regañadientes con su amante, Kanoko, y su resentimiento solo creció cuando Miyo nació sin Spirit-Sight, y mucho menos con otras habilidades. Después de la muerte de su esposa, rápidamente se casó con su ex novia y su hija, Kaya, despertó temprano su sexto sentido.



A lo largo de los años, Miyo es continuamente condenada al ostracismo y abusada por su familia. El único aliado de Miyo es Kouji, un joven de otra familia talentosa cuyo padre le advirtió que no se metiera en los asuntos de otras personas. Shinichi luego anuncia que Kouji se casará con un miembro de la familia Saimori, como el prometido de Kaya. Miyo, sin embargo, es enviada a casarse con el jefe de la aún más elitista familia Kudou. Kiyoka es un soldado aparentemente cruel que asustó a todos los demás candidatos a novia en tres días.



Para Miyo, está fuera de la sartén y dentro de la freidora, y la sartén deja en claro que no es bienvenida a regresar.



Los períodos Meiji y Taisho son un período popular para las historias sobrenaturales japonesas, al igual que la Inglaterra victoriana lo es para la ficción occidental. En el mundo de My Happy Marriage, los espíritus son enviados por dotados soldados militares, y hogares como la familia Saimori derivan gran parte de su estatus de haber servido durante mucho tiempo al Emperador.



Pero a diferencia de, digamos, Sakura Wars u Otome Youkai Zakuro, esta historia no se trata de luchar contra esos Grotesqueries; es un cuento de Cenicienta. La recepción que Miyo recibe de Kiyoka es menos que bienvenida, pero rápidamente aprende que la naturaleza pasiva y arrepentida de Miyo no es un acto sino el resultado de su educación.



Es un romance, pero está enraizado en la cultura de la época versus perspectivas más modernas. No hay un “te amo”, y Kiyoka va a formalizar su compromiso con Miyo antes de decirle que tiene la intención de hacerlo. Mi matrimonio feliz se basa en la calidez más que en la pasión: para Kiyoka, una mujer que no busca su fortuna, y Miyo, que tiene a alguien que reconoce su existencia. Eso no es para minimizar sus sentimientos mutuos, pero la novela no es una que prefiera ver fuegos artificiales entre los protagonistas, o al menos un beso.



Esta es la primera entrada de la serie, pero se puede leer como un trabajo independiente. Es probable que se revisen algunos puntos de la trama y más Grotesqueries y demás, pero por ahora se trata de que Miyo rompa con su antigua familia y encuentre la determinación de comenzar una nueva con Kiyoka y Yurie, su cuidadora. El texto lo refleja de una manera hermosa, llena de melancolía, emociones en ciernes e incluso algunos contratiempos emocionales. Sin embargo, la novela también está llena de personajes villanos caricaturescos, desde la consentida Kaya hasta el intrigante padre de Kouji. Me gustaría ver más personajes repartidos por la tabla de alineación de D&D, como Kouji, un buen netural, un hombre que quería proteger a Miyo pero no se esforzó mucho por salvarla.



La novela no tiene ilustraciones, y aunque originalmente puede ser una novela web, está organizada en cinco capítulos más un prólogo y un epílogo. También he leído (en japonés) algunos de los próximos lanzamientos de manga de Square Enix Manga, y esta es una de esas ocasiones en las que desearía que Yen On line siguiera algunos de los estándares de traducción de manga de Yen Press. El “Danna-sama” de Miyo (“Esposo” o “Maestro”) es “Mr. Kudou” aquí, e incluso los equivalentes típicos en inglés como “Miss” y “Lady” pierden parte del carácter japonés de la historia. Después de todo, muchos de los problemas aquí son causados ​​por personas que se atascan en las viejas costumbres en un momento en que las ideas occidentales se estaban arraigando.



De cualquier manera, el Volumen 1 de My Happy Marriage será demasiado dulce para algunos fanáticos del romance, pero si prefieres historias de amor más sutiles o lentas, es un dulce cuento de hadas con un toque sobrenatural.



Así:



Me gusta cargar…





Contenido original en Inglés



MÁS INFORMACIÓN

El contenido original se encuentra en https://fromthesource.link/2022/02/18/resena-de-la-novela-ligera-my-happy-marriage-volumen-1/
Todos los derechos reservados para el autor del contenido original (en el enlace de la linea superior)
Si crees que alguno de los contenidos (texto, imagenes o multimedia) en esta página infringe tus derechos relativos a propiedad intelectual, marcas registradas o cualquier otro de tus derechos, por favor ponte en contacto con nosotros en el mail bitelchux@yahoo.es y retiraremos este contenido inmediatamente